We started working on the mounts to hold the monitor glass as well as the admin panel and the speaker grill. There are slots cut into the sides to hold mounting blocks:

The blocks have to fit into the slots, provide a surface for the admin panel (on the bottom) and the speaker grill (on the top) to mount to, and hold the glass. We selected standard mirror holders the hold the glass and come up with a design for the block…

…fitted into the slot in the cabinet side:

We will mount the admin panel with velcro since the only force it will experience is pressure towards the mounting blocks and the mirror mounts will hold the glass.

With the admin panel mounted there is a gap between the panel and the mounting block at the top for the glass to fit into:

Now we have to make similar mounting blocks for the top.